Найкрутіші пристрої для перекладу високотехнологічних

Якщо є одна річ, яка відділяє людей один від одного, це мова. Звичайно, якщо ви навчитеся кількох великих хлопців (швидше за все, англійською, іспанською та мандаринською мовами), ви зможете спілкуватися з більшістю людей планети. Але вони кажуть, що вивчити другу мову у дорослому віці практично неможливо - мозку бракує нейронної пластичності дитинства, яка дозволяє створювати та з'єднувати ці пізнавальні шляхи. Плюс це займає дуже багато часу, і зараз на ТБ так багато хороших речей.

На щастя, як і в майже всіх інших людських проблемах, у світі технологій є відповідь.

Інженери, програмісти та дизайнери створюють серйозно дивовижні пристрої для перекладу, деякі з яких такі маленькі, що ви їх ледь не помічаєте. У цій функції ми будемо подорожувати світом, щоб показати вам найгарячіші пристрої для перекладу. Від окулярів, які накладають текст на ваше поле зору, до крихітного кольє, яке автоматично перефразовує вашу промову на ряд інших мов, це деякі дуже передові речі.

• 1 Пілотний розумний динамік

  Майже миттєвий усний переклад - це Святий Грааль для комунікаційного бізнесу, і з точки зору програмного забезпечення ми майже там. Розпізнавання мови швидко, доступно та точно, як ви це можете побачити, розмовляючи зі своїм iPhone. Наступний крок - апаратне забезпечення, і саме тут надходить Pilot Smart Earpiece з лабораторій Waverly. Ці футуристичні пристрої продаються парами - ви носите одне, а ваш партнер для спілкування носить інший. Ви обидва розмовляєте рідною мовою, а пристрої спілкуються через ваш мобільний телефон, який перекладає та передає назад через Bluetooth, не вимагаючи з'єднання стільникового зв’язку. Це досить гладкий спосіб обробити чати один на один.

• 2 ELSA

  Вже використовується в декількох відділах поліції по всій країні, ELSA RTT Mobile не використовує складні алгоритми або штучний інтелект для надання перекладів. Натомість, він використовує швидкісний цифровий зв’язок та здатність людини. Носимий пристрій використовує надійну бездротову мережу для зв’язку користувачів з перекладацьким персоналом RTT, що включає професійні поліглоти, які мають комбінований доступ до понад 180 мов перекладу. Замість того, щоб найняти офіцера для обробки будь-якої мови в такт, ELSA дозволяє поліцейським та іншим надзвичайним особам швидко та чітко спілкуватися з усіма, хто потребує допомоги.



3 мегафоняку

Аеропорти - це важке місце, яке можна почути і зрозуміти, і люди з усього світу намагаються дістатися до місця призначення поспіхом. Це поштовх для розвитку Мегафоняку, розширеного перекладача, який використовується в міжнародному аеропорту Наріта в Токіо. У великому бугарі встановлений поверх планшетного комп'ютера, який може вільно перекладати між китайською, корейською та англійською мовами. Аеропорт здав на замовлення пристрої після повені у 2014 році, спричинив хаос у навантажених мандрівників, які не знали, куди поїхати за їжею та притулком, і, як видається, повідомлення вони працюють досить добре. ( Зображення )

• 4 DoCoMo HMD

  Більшість пристроїв перекладу в цьому списку розроблені для звукової вербальної комунікації, але як бути з читанням? Вам не хочеться діставати розмовники, щоб лише розібратися в меню ресторану. На щастя, розробляються рішення, які могли б зробити це минулим. Японський виробник гаджетів DoCoMo має гарнітуру для перекладу, яка сподівається, що вона буде готова до Олімпіади в Токіо 2020 року, яка дозволить носіям накладати рідну мову над текстом прямо перед очима. Пристрій використовує оптичне розпізнавання символів у режимі реального часу, щоб "прочитати" надрукований текст, а потім накладати його поверх очного дисплея.

• 5 УНІ

  Переклад стосується не лише мов у світі, а й для того, щоб надати різні способи спілкування з іншими нами. Один з найновіших продуктів, які ми бачили в цьому плані, - це UNI, особливий випадок для планшетних комп'ютерів, які підбирають мову жестів, інтерпретують її та викладають як звукову мову, так і відображений текст. Потрібно говорити, що це надзвичайно складна задача, але розробники в каліфорнійському стартапі MotionSavvy, здається, мають ручку. Програмне забезпечення адаптується до того, як люди підписують та навчатимуть нових рухів, які завантажуються у хмару та діляться з усіма користувачами.

• 6 SignAloud

  Ось ще один досить прикольний винахід, розроблений для полегшення спілкування між глухими та слухом. Мова жестів може бути важкою для вивчення, але з рукавичками SignAloud, які затоплюють мости. Ці рукавички, винайдені парою студентів університету Вашингтону, фіксують рух рук власника та передають ці дані на комп'ютер. Він намагається співставити позиції руки з базою даних відомих «слів» і, коли знаходить співвідношення, відтворює слово через динамік. Вони досить легкі та портативні, що їх можна носити де завгодно.

• 7 Браслет SpeechTrans

  Багато компаній вже деякий час працюють над високоякісним машинним перекладом, і з нинішнім поштовхом до носячих обчислень ми починаємо бачити нові фактори апаратної форми для своїх послуг. SpeechTrans - звичне ім’я в мовному бізнесі, а його браслет Bluetooth дозволяє вам використовувати свій досвід, використовуючи лише свій мобільний телефон. Елегантний браслет Star Trek-esque використовує технологію розпізнавання мовлення Nuance Dragon, щоб взяти ваш словесний англійський і перетворити його на 44 інші мови. Час відповіді - не найкращий, але це чудовий перший крок до справді універсального розпізнавання мови.

• 8 Google Translate

  Насправді є невеликий фрагмент високотехнологічного програмного забезпечення для перекладу, до якого ви маєте доступ прямо зараз. Google відомий тим, що підштовхує конверт із технологіями, і його додаток Translate для пристроїв Android та Apple може зробити багато чого, про що ви можете не знати. Ви можете використовувати його для перекладу мови в режимі реального часу - навіть двох різних мов одночасно. Все, що вам потрібно зробити, - це натиснути кнопку мікрофона і дозволити іншій особі розмовляти іноземною мовою. З цього моменту він автоматично перекладе їх на англійську мову, а ви - на будь-яку їхню мову. Програмне забезпечення також включає технологію Word Lens, яка дозволяє використовувати камеру для фотографування знаків та іншого письма та автоматично переводити її на екран. Зовсім недавно нова функція під назвою Tap to Translate (вище) дозволяє отримати переклад там, де ви є, без переключення програм.