Огляд та оцінка парових посилань

Мрія про передачу графічно інтенсивних відеоігор на портативні пристрої вже давно існує в світі ігор. Такі проекти, як OnLive, Nvidia GameStream і GeForce Now, і з недавніх пір кросплатформенний Moonlight (заснований на технології Nvidia) мають різний рівень успіх. Valve - найновіша компанія, яка зробила кращу концепцію, завдяки своєму новому додатку Steam Link. Під час тестування Steam Link виступив добре, передаючи ігри Steam на телефон без проблем. Однак, додаток вимагає окремого контролера, а мобільний форм-фактор не вміщує ігри, призначені для гри на великих екранах.

Огляд та вимоги

Назва, Steam Link, має звучати знайомо. Ще в 2015 році Valve запустила телеприставку з такою ж назвою, що дозволяє користувачам передавати ігри на телевізор. Steam Link Valve (як і раніше продається та підтримується Valve) отримав 4-зірковий рейтинг та вибір редакторів у нашому огляді. З іншого боку, додаток Steam Link - це суто програмне рішення (хоча для цього потрібен зовнішній контролер і, звичайно, мобільний пристрій), який передає режим Big Picture Steam на ваш телефон. Майте на увазі, що Steam вже пропонує рішення In-Home Streaming для дзеркальних ігор від ігрової установки до менш потужних пристроїв у вашому домі.

На момент публікації Steam Link доступний лише на пристроях Android та Android TV, але, швидше за все, вона зробить свій шлях до iOS найближчим часом. Valve вже невдало надіслав Steam Link в App Store, але Apple відхилила додаток, імовірно, тому що він надав доступ до стороннього магазину. Однак, як повідомляється, Valve випустила бета-версію Steam Link до TestFlight без магазинного компонента, тож офіційний реліз iOS може знаходитися прямо за рогом. Тим часом ознайомтеся з нашим повним посібником про те, як передавати ігри на телефон або планшет на Android та iOS. Місячне світло - це одне рішення, яке наразі працює на обох платформах.

Мінімальні вимоги Steam Link включають швидке, надійне підключення до Wi-Fi, пристрій Android (принаймні, поки Steam Link не потрапить в App Store), сумісний з мобільним пристроєм контролер і, звичайно, ігрову систему з управлінням Steam.

Для тестування сервісу я використовував Nexus 5X під управлінням Android 8.1, контролер Nvidia Shield та свій настільний ПК Dell Inspiron 5675 під керуванням останньої версії Windows 10. Я підключив обидва пристрої до своєї домашньої мережі (завантаження 200Mbps через Wi-Fi) . Для довідки, я перевірив швидкість Інтернету за допомогою інструменту тестування швидкості в Інтернеті Ookla (Зіфф Девіс, власник PCMag, також є власником Ookla).

Налаштування та режим великих зображень

Перш ніж перейти до гри, ви повинні відповідати трьом вимогам. Спочатку потрібно переконатися, що і мобільний пристрій, і ПК, на якому працює Steam, налаштовані в одній локальній мережі. Додаток Steam Link включає вбудовану перевірку мережі для забезпечення достатньої швидкості. Далі вам потрібно прив’язати свій мобільний пристрій до робочого столу, на якому працює Steam, вибравши його серед підключених пристроїв та ввівши створений код підтвердження. Останній крок - підключити сумісний контролер Bluetooth або паровий контролер Valve до свого мобільного пристрою.

У мене не було великих проблем під час налаштування; єдиним справжнім затриманням було завантаження та встановлення обов'язкового оновлення звуку для клієнта Steam desktop. Моя найбільша боротьба з налаштуванням - це локальна мережа вимога, оскільки це обмежує використання Steam Link в безпосередній близькості від мого маршрутизатора. У багатьох інструментах віддаленого доступу не потрібно, щоб два користувачі знаходилися в одному і тому ж мережному з'єднанні, тому я б хотів, щоб Valve будував свій додаток більше за тими послугами. Позбавлення від тієї ж мережевої вимоги також відкриє можливість потокової передачі ігор на ходу. Саме таке обмеження заважає Steam Link конкурувати із спеціалізованими портативними консолями, такими як Nintendo Switch.

Після того як ви виконаєте ці дії (зелені галочки повинні з’явитися поруч із усіма кроками), ви готові до гри. Під час натискання кнопки «Почати відтворення» ваш мобільний телефон відображає режим «Велика картинка» Steam із робочого столу. Для тих, хто не знає, режим Big Picture Steam - це лише режим повноекранного режиму для перегляду та відтворення вашої бібліотеки ігор. Найкраще думати про це як консольний інтерфейс, подібний до програмного забезпечення, яке ви використовуєте для навігації по PlayStation 4 або Xbox One.

У режимі Big Picture ви можете переглядати та запускати ігри, як у звичайній настільній програмі. Оскільки Steam Link є дзеркальним додатком, і ваш ігровий автомат, і мобільний пристрій показують одне і те ж. Одна з проблем цього налаштування полягає в тому, що ігри на меншому екрані відчувають себе протизахисними, коли доступний більший і - через вимоги до мереж - обов'язково поруч. Це навіть не починає вирішувати проблеми з теплом або акумулятором, притаманні меншим пристроям, про які я поговорю за мить.

Хороші показники

Steam Link надає користувачам вибір між трьома різними якостями потоку: Швидкий, Збалансований та Красивий. Я ввімкнув налаштування балансованих за замовчуванням увімкнених і вважав, що ця робота є приємною. Я не міг виділити занадто багато проблем з повільним відтворенням текстур або розривом екрана. Я також не помітив затримки вводу з контролером. Valve заявляє, що Steam Link передаватиме ігровий процес 1080p зі швидкістю 60 кадрів в секунду через Wi-Fi з 5 ГГц. Якщо ваша мережа, ігрове обладнання та мобільний пристрій досить потужні, однак, можливо, ви зможете передавати геймплей зі швидкістю 60 кадрів в секунду та роздільною здатністю 4K.

Я перевірив результативність гри, зігравши пару матчів Rocket League. Я не відчував затримок у проведенні матчів, ані заїкань у виконанні під час матчів. Для такого швидкого титулу, як Rocket League, низька затримка абсолютно важлива, і Steam Link, безумовно, в цьому плані.

Для тестування я підключив свої дротові навушники безпосередньо до гнізда для навушників Nvidia Shield Controller. Аудіо ігор звучало гучно і чітко і залишалося синхронізованим з ігровим процесом. Апаратний рокер гучності на моєму пристрої добре працював для регулювання рівнів звуку в грі.

Притаманні обмеження

Одне з найбільших обмежень у налаштуванні Steam Link - порівняно невеликий розмір більшості екранів мобільних пристроїв. Я послідовно виявляв себе примруженим до екрана телефону, коли намагався читати меню. Ця проблема масштабування є особливо проблематичною для важких для діалогу ігор, таких як «Ніч у лісі». Для тих, хто не знає, більша частина досвіду Ночі в лісі передбачає зав'язати розмови з місцевими городянами та спілкуватися з друзями. У грі відображаються ці взаємодії в серії мовних бульбашок без чутних голосів, тому читання діалогу - єдиний варіант. Читання цього тексту на дисплеї мого Nexus 5X, хоча можливо, було не приємним.

Оцінити візуальний дизайн гри на такому маленькому екрані непросто, так як великі екрани, як правило, допомагають розкрити більше деталей і більш занурюють. Візьміть, наприклад, Ніч у лісі, послідовний, чіткий та красивий напрямок мистецтва. На моєму моніторі кольори заграють яскравістю, тонкощі персонажів блищать, а погодні ефекти та денний та нічний цикли добре налаштовують настрій. На цьому великому екрані всі ці елементи майстерно доповнюють один одного і привертають мою увагу, але менший розмір екрана мого телефону просто руйнує привабливість.

Інші проблеми з форм-фактором телефону для ігор - це тепло та час автономної роботи. Навіть коли його не підключили до зарядного пристрою, мій Nexus 5X значно нагрівся, поки я передавав Rocket League - аж до дискомфорту. У мене виникли подібні проблеми під час запуску інтенсивних додатків Daydream на моєму Google Pixel, і я сумніваюся, що багато телефонів достатньо вентильовані для тривалих, апаратних заходів, таких як потокові ігри. Крім того, небагато телефонів мають достатньо велику ємність акумулятора для розміщення тривалих ігрових сесій. Якщо ви підключите телефон до настінного зарядного пристрою, щоб він працював, проблема з нагріванням просто загострюється.

Ще одне незначне обмеження системи Steam Link полягає в тому, що ви можете лише грати в ігри зі своєї бібліотеки Steam. Це означає, наприклад, що вам потрібно вручну додати будь-які ігри з EA Origin або Blizzard's Battle.net до вашої бібліотеки Steam, перш ніж ви зможете в них грати. Все-таки процес простий; просто натисніть опцію Додати гру в нижньому лівому куті, а потім вибрати Додайте гру без гри та виберіть будь-які ігри з локального жорсткого диска. Цей процес додасть ярлик для цих ігор до вашої бібліотеки Steam. Більшість ігор, які можна придбати за межами Steam, наприклад, від Humble Bundle або Green Man Gaming, також можна активувати на Steam.

Потокові ігри від Steam

Додаток Steve Link Valve - це хороший спосіб передавати ігри на телефон. Налаштування просте, а тестування сильне. Однак є кілька застережень. Перш за все, додаток вимагає від вас використовувати окремий контролер, що є додатковою вартістю, якщо у вас його ще немає. Також Steam Link вимагає від вас налаштувати свій пристрій у тій же локальній мережі, що і ваш комп'ютер під керуванням Steam, що обмежує життєздатність служби для ігор в дорозі. Під час тестування я також стикався із проблемою масштабування екрану та тепла. Зацікавлені користувачі можуть дуже непомітно вважати ці проблеми, але всім іншим краще скористатися Steam на настільному комп’ютері або придбати спеціалізовану кишенькову систему, наприклад Nintendo Switch.