Огляд та рейтинг премій Simon & Schuster Pimsleur

Програма вивчення мови Pimsleur вже десятиліттями звучить у вигляді аудіозаписів, потім компакт-дисків та завантаження MP3. Вміст невід'ємний, але з точки зору інтерактивності, основна програма не встигала за іншими, новішими мовними програмами та програмним забезпеченням. Завдяки Pimsleur Premium для iOS, Android та Amazon Alexa Pimsleur робить крок до зміни цього. Новий пакет починається з тих же аудіо уроків, що і раніше, і додає картки, вікторини та інші інтерактивні елементи. Pimsleur Premium доступний лише для кількох мов, і він дорожчий, ніж лише для аудіо версій. Але якщо вам подобається метод навчання Pimsleur та ви хочете мати можливість вчитися на ходу, Pimsleur Premium пропонує.

Навіть з новими інтерактивними компонентами Pimsleur залишається сильно зосередженим на аудіо. Якщо це не для вас, спробуйте замість Rosetta Stone або Duolingo - наш редакторський вибір для платних і безкоштовних програм для вивчення мови.

Pimsleur Premium доступний вісьмома мовами: китайською, французькою, німецькою, італійською, японською, португальською, бразильською, російською та латиноамериканською іспанською. Також є англійська програма для іспанської мови.

Тільки аудіо-версії Pimsleur охоплюють 50 мов. Дивіться повний огляд Pimsleur Composite для отримання більш детальної інформації.

Преміум-ціни Pimsleur

На кожному уроці ви отримуєте деяку комбінацію цих вправ: читання, флеш-карти, швидкий матч, говорити легко, швидкий раунд. Ви повинні спочатку прослухати основний аудіоурок, а потім використовувати вправи для перегляду того, що ви навчились.

Читання містить перелік звуків, слів та виразів, які ви дізналися на уроці в списку. Ви відтворюєте аудіофайл кожного звуку, одночасно читаючи його. У Mandarin ви бачите піньїн лише поруч зі звуковим файлом. Потім ви можете переключитися на новий екран, де відображаються китайські символи, піньїнь та англійський переклад для кожного запису.

Флеш-карти дозволяють переглянути той самий словник, який ви дізналися на уроці. Вони набирають швидкість і самостійно забивають. Ви відзначаєте, чи знаєте ви слово, не доводивши його. Для китайських мандаринців ви бачите піньїн (романізація мандаринської мови) та лише англійську, а не китайські символи. В інших місцях ви бачите китайські символи.

Швидкий матч - вправа з декількома варіантами, де ви вибираєте правильний переклад зі списку варіантів.

У Speak Easy ви прослуховуєте короткий діалог, а потім повторюєте його, граючи роль одного з спікерів. Знову ж таки, це самостійний темп і забито самостійно. Немає системи, яка б записувала ваше розмову і не вирішила, чи правильно ви, чи не так.

Speed ​​Round - це гра, в якій слова або фрази падають з верхньої частини екрана вниз, і ви повинні знайти їх відповідні переклади і вибрати їх, перш ніж падаючі слова потраплять в нижню частину.

В цілому ці вправи не викликали сумнівів у моїй здатності згадувати слова чи ефективно їх практикувати. Враховуючи структуру аудіо уроків - кожен урок починається і закінчується діалогом між двома людьми, а ви проводите урок, розбиваючи його - я можу уявити інші способи використання вмісту на більш складних інтерактивних уроках. Наприклад, у вас може виникнути запитання у верхній частині вправи з декількома варіантами нижче, і вам доведеться вибрати відповідь, яка відповідатиме відповідним чином на питання. Тож питання може бути: "Ви говорите на мандарині?" а варіанти відповіді на це можуть бути: "Так, я трохи кажу", "Дякую, а ви?" або "Вибачте, чи можу я запитати …" Таким чином, ви повинні запустити вашу пам'ять, щоб згадати як підказку, так і можливі відповіді.

Навички Pimsleur Premium

Окрім вправ, кожне заняття також має розділ, який називається Навички. Навички заблоковані, поки ви не послухали уроку, який йде з ними, хоча я вважаю їх трохи невтішними.

Зміст Навички змінюється залежно від уроку. Вони тематичні, щоб відповідати тому, що ви дізналися, наприклад, загальні фрази, час, їжа та цифри. Вони насправді лише перелік виразів, які ви дізналися на уроці, які тепер ви можете переглянути у власному темпі. Відкрийте будь-яку майстерність, і ви побачите список виразів, що підходять під цю тему, з уроку, який ви тільки що вивчили. Вони написані іноземною мовою (китайська мова тут використовує і піньїнь, і символи), перекладеною нижче англійською мовою. Піктограма аудіо вказує на те, що ви граєте кожного, щоб знову його почути.

Я б хотів, щоб Навички запропонували новий спосіб подумати над вмістом, або за допомогою різних вправ на вибір з численним вибором пам'яті, або інших проблем із пам'яттю, як-от вправа заповнення.

Якщо ви зайняті Pimsleur Premium?

Якщо вам подобається вчитись із Pimsleur, і ви хочете мати можливість оновити пам’ять про те, про що ви дізналися частіше, ніж лише коли ви робите щоденний урок, тоді Pimsleur Premium варто придбати. Ціна вищої ціни для програм вивчення мов, але якщо стиль, заснований на аудіо, вам підходить, можливо, це варто.

Однак, немає ніяких причин не купувати традиційні уроки Pimsleur і використовувати інший безкоштовний додаток, наприклад Duolingo, щоб додати інтерактивний компонент. Те, що ви дізнаєтесь у кожному додатку, точно не вирівняється, але якщо ви почнете з самого початку з Pimsleur та Duolingo, ви отримаєте чудовий досвід для початківців в обох місцях.

Якщо зрізання все разом звучить як занадто велика робота, спробуйте скоріше спробувати Rosetta Stone. Це інтерактив наскрізь, що є великою причиною того, що він заробляє вибір редакторів.