Огляд та рейтинг мов ракет

Rocket Languages ​​- це програма для вивчення мови, яка поєднує аудіо уроки з інтерактивними вправами та деякими читаннями, які навчають вас фраз для подорожей. Ви дізнаєтесь привітання, слова, які потрібно замовити їжу та напої, і як просити вказівки. Протягом декількох тижнів ви могли б навчитися бути ввічливим гостем в чужій країні, але це не правильний додаток, який вибирати, чи хочете ви створити фундамент для мови, яку ви збираєтеся вивчити довго. Це також не гарний варіант, якщо вам потрібно навчитися читати і писати неримським сценарієм. Ключовим моментом продажу ракетних мов є те, що ви платите одноразову плату за довічний доступ, а не щомісячну або щорічну підписку. Якщо ви подорожуєте до Італії щороку і хочете розібратися з кількома фразами, перш ніж їхати, Rocket Languages ​​буде чудовим додатком для цього.

Якщо ви замість цього вивчаєте нову мову з нуля і маєте намір дотримуватися її на деякий час, рекомендую почати замість Дуолінго чи Розетти Стоун. Duolingo - вибір редакторів PCMag для безкоштовних програм для вивчення мови, а Rosetta Stone - вибір редакторів для платних програм. Якщо ви раніше пробували Rosetta Stone і стиль просто не для вас, чудовою альтернативою є Fluenz, хоча в ньому є лише програми на семи мовах.

Пропоновані мови

Якщо ви володієте англійською мовою, у вас є 12 мов: американська мова жестів, арабська (єгипетська), китайська, французька, німецька, хінді, італійська, японська, корейська, португальська (бразильська), російська та іспанська (латинська) Американський).

Ракетні мови також мають програми для вивчення англійської мови з навчанням іспанською або японською мовами.

Американська мова жестової мови - єдина, яка сильно відрізняється від інших. Він використовує відео замість аудіофайлів як основний механізм навчання. Його ціна теж різна.

Дванадцять мов - це здоровий вибір, але якщо вам потрібна одна, якої тут немає, я рекомендую спробувати Pimsleur, який містить 50 мов, або «Прозору мову онлайн», що містить понад 100.

Ціни на ракетні мови

Деякі програмні продукти постійно продаються. "Ракетні мови" - одна з них, тому цінова вартість не обов'язково виплачуватимете. З одного боку, це чудово, що ви заплатите менше. З іншого боку, прикро не мати чіткості щодо ціни на передній план.

Купуючи програму, ви сплачуєте одноразову плату за довічний доступ. Скільки ви платите, залежить від необхідного доступу. Кожна мова може мати до трьох рівнів навчання. Американська мова жестів, арабська, хінді, корейська, португальська та російська мають лише один рівень. Оскільки курс мови жестів трохи інший, він має унікальні ціни. Китайський має два рівні. Французька, німецька, італійська, японська та іспанська мови мають три рівні. Ціна розбивається так:

• Американська мова жестів (99, 95 дол. США),
• Рівень 1 (149, 95 дол. США або 6 щомісячних платежів по 27 доларів США),
• Рівні 1 і 2 ($ 299, 90) та
• Рівні 1, 2 і 3 ($ 449, 85).

Ракетні мови пропонує безкоштовну пробну версію. Це не обмежено часом, а скоріше змістом. Ви можете прослухати три-чотири уроки, а також можете спробувати вправи. Решта вмісту заблокована.

Важко порівняти ціни на ракетні мови з цінами інших програм для вивчення мов, оскільки модель інша. Зараз більшість додатків стягують щомісячну або щорічну плату за підписку, як правило, порядку від 10 до 12 доларів на місяць. За допомогою мови Rocket ви отримуєте доступ до програми довічно.

Вступ до ракетних мов

Ракетна мова має два основні компоненти: аудіо-урок з подальшими вправами. Тут також проводяться уроки культури та уроки письма для мов із неримськими сценаріями.

Аудіо уроки тривають 20-30 хвилин. Вони доступні у веб-програмі Rocket Language, а також у мобільному додатку. Крім того, ви можете завантажити їх з веб-програми та відтворити їх, де завгодно.

Уроки прості. У вас є англомовний хост, який дає вам інструкції, плюс один або кілька носіїв мови. Носії мови демонструють розмовну мову, а ви повторюєте. Тон уроків легкий і невимушений, хоча на першому моєму уроці з арабської мови я заскакував, коли інструктор запитав одного з носіїв мови, чи їхав він верблюдом, як, наприклад, для перевезення. Безумовно, це означало як жарт, але це вразило мене як прикордонного расиста.

Після прослуховування аудіо уроку ви працюєте над вправами, які перевіряють те, що ви тільки що вивчили.

Курси добре структуровані, і додаток робить гідну роботу з відстеження вашого прогресу. На інформаційній панелі є піктограми, які змінюють колір під час виконання модулів, які вони представляють. Червона піктограма означає, що ви закінчили матеріали, але зробили неякісно. Жовтий означає, що ти зробив нормально. Зелений - знак успіху.

Потрапляння в ракетні мови

Раніше я використовував ракетні мови в італійській та іспанській мовах. Щоб перевірити це свіжими очима, я цього разу спробував арабську мову, як я вже згадував вище. Я ще раз зробив кілька уроків італійської мови, щоб нагадати собі, як працює програма при використанні римського сценарію. Курс арабської мови використовує як арабську мову, так і транслітерацію. Написання було далеко найважчою і найгіршою частиною курсу арабської мови, але я до цього можу дістатися.

Кожне заняття починається з аудіофайлу. Це основний урок, де ви вивчаєте новий матеріал. Звукові файли в основному чудові. Оповідачі є професійними та все ж особистими, особливо на вищих рівнях. Кожен так часто можна почути фоновий шелест або перегортання деяких сторінок; але, здебільшого, якість висока у всіх.

Ви вчите нові слова повільним темпом, а викладачі час від часу спілкуються в чаті. У порівнянні з іншими програмами вивчення мов на основі аудіо, такими як Пімслер та Мішель Томас, Rocket Languages ​​відчуває себе менш формальним, але й менш суворим. Для порівняння уроки Пімслера є сильно навмисними. Все, що стосується уроку, має мету, з яких слів ви дізнаєтесь, як часто ви їх повторюєте. Це тому, що метод Пімслера фокусується на проміжку часу, який проходить між тим, коли ви востаннє вживали слово, і коли ви знову згадуєте його. Вас постійно просять простувати до пам’яті дві хвилини тому, два дні тому, два тижні тому. Уроки ракетних мов не засвоюють вас майже так ретельно.

За допомогою мови «Ракета» ви продовжуєте навчання після закінчення аудіо уроку, виконуючи вправи під ним. Курс важкий для розмов, слухання та письма, але не для читання. Ви не знайдете більш довгих читання уривків або матеріалів, подібних до подкастів, щоб кинути виклик. У Rosetta Stone включено пристойне читання, а в Duolingo зараз є подкаст для тих, хто володіє англійською мовою.

Ви можете стрибати навколо за бажанням на мовах ракет, тому вам не доведеться слідувати урокам у послідовному порядку. Структура веб-сайту пристойна. Ви можете побачити список усіх уроків, які ви зрештою будете працювати у верхній частині сторінки. Коли ви знаходитесь на уроці, ви отримуєте аудіофайл вгорі, а всі вправи під ним на одній довгій сторінці прокрутки. Що стосується інтерактивного дизайну, це, безумовно, залишає бажати кращого. Але це працює.

Мій досвід роботи з ракетними мовами

Анекдот про верблюда був у поганому вигляді, але був ще один момент рано з Ракетними мовами, де додаток не поставив кращу ногу вперед. Ніде в матеріалах попередньої закупівлі не вказано, що курс арабської мови є єгипетським, а не сучасним стандартом. Вони дві різні мови, навіть якщо вони поділяють схожість. У ході курсу тема МСА проти єгипетської виникає кілька разів. Існує навіть урок, де ви вивчаєте одне і те ж слово на обох мовах. Однак це важливе розмежування, і його слід робити в рекламі додатка перед пунктом придбання.

Уроки італійської мови, які я робив, були легкими. Рівень 1 має 7 модулів (схожих на одиниці) з 4 до 5 уроків у кожному, що дає 32 уроки. За модулями 6 уроки все ще відчували себе досить легко. "У мене буде лазанья з песто!" Чи знаєте ви, що тирамісу означає підняти мене? Як весело!

Курси арабської були набагато складнішими. Кожен урок пакує багато нових звуків та слів. Перший раз, коли викладачі вводять нове слово, вони зазвичай його ламають, але це все одно почувалося трохи швидко. У аудіо уроці не було стільки повторень, як мені б хотілося, і до того часу, як я почав займатися вправами, не було кнопки повільного режиму, щоб почути слово або фразу на половинній швидкості. У багатьох інших додатках для вивчення мови є один.

Крім того, вивчити арабський сценарій дуже важко, оскільки кожна літера може мати до трьох різних форм, залежно від того, на початку, середині чи в кінці слова. Введення цього сценарію для початківців майже неможливо. У "Ракетних мовах" ви бачите на екрані віртуальну клавіатуру з арабськими літерами. Букви автоматично змінюються на різні форми, коли ви набираєте більше літер перед ними або після них. Був момент, коли я так розгубився, що я поспілкувався з моїм другом, який розмовляє арабською мовою, і вона мені прямо сказала: "Набирати арабською мовою так важко".

В одному з ранніх уроків аудіоінструктор пояснює, що мови ракет заміщають певні арабські звуки, яких у нас англійською мовою немає. Отже, замість гезаму (пояса) ви бачите 7езам . Але тоді він навряд чи колись використовується, і це зовсім заплутано, коли воно з'являється.

Вправи з ракетних мов

Як вже згадувалося, мови ракет охоплює слухання, говоріння, читання та письмо. Вправи потрапляють у різні модулі, завдяки яким ви розвиваєте ці навички. Також є модулі для картки та вікторини.

Слухання та говоріння міцні. Ви чуєте короткий аудіокліп іноземною мовою, а потім записуєте себе, як це повторюєте. Ваш запис проходить через аналіз мовлення, і ви отримуєте бал. Потім додаток показує вам письмову версію того, що ви тільки що сказали, і використовує зелений і червоний тип, щоб вказати правильно сказані вами частини та де потрібна робота з вимовою. Є одна велика проблема з цим дизайном: він не працює для тих, хто має червоно-зелену дальтонізм, що є найпоширенішим типом. Коли я робив ці вправи, я ще не розумів арабського письма. Я міг бачити червоний і зелений, але я не знав, на які звуки вказуються ці літери.

Ракетні мови використовують багато самооцінки. Замість того, щоб програма позначила ваші відповіді правильно чи неправильно, ви оцінюєте себе за шкалою, щоб показати, чи думаєте ви, що відповідь почувається легко, добре чи важко.

Під час письмових вправ ви прослуховуєте короткий аудіокліп і перекладаєте його іноземною мовою. Я любив це італійською мовою і ненавидів її по-арабськи, тому що, ще раз, я ще не зрозумів сценарій. Письмовою арабською мовою особливо важко для початківців, тому що літери змінюються залежно від того, яка буква слідує за нею. Я відкрив екранну клавіатуру, щоб я міг легше вибрати потрібні літери, але якщо ви не знаєте, як поводиться арабський сценарій, робити ці вправи неможливо.

Ще один розділ під назвою "Грай!" це діалог між двома людьми, в яких записані рядки кожної людини. Ви читаєте це як одна людина, а потім інша, із додатком, що записує те, що ви говорите. Ви можете відтворити його або просто перейти до наступного комплексу вправ, коли вам цього вистачає.

Мови ракети для вас?

Rocket Languages ​​- це корисна програма для вивчення мови, якщо ви хочете підібрати якісь фрази про подорожі та маєте намір повертатися до програмного забезпечення кожні кілька місяців чи років, перш ніж знову подорожувати. Це не чудово допомагає вам розробити фундамент для вивчення мови, і це не дуже добре викладає іноземні сценарії. Ціноутворення буде особливо привабливим для тих, хто не хоче платити періодичну плату за підписку за інший додаток, що вивчає мову, оскільки модель підписки - це те, що майже всі інші використовують у ці дні.

Rosetta Stone та Duolingo залишаються нашими програмами для вибору редакторів для платного та безкоштовного вивчення мови. Вони обидва відполіровані і роблять кращу роботу, допомагаючи вам створити фундамент. Вони не такі балакані та розслаблені, як уроки ракетних мов, тому, якщо це швидкість, швидше, відправте це безкоштовною пробною версією.