Відео: The Threats of Mass Survelliance | Timothy Edgar | Talks at Google (Вересень 2024)
Під час свого виступу на конференції "Чорна капелюх" цього літа генерал Кіт Олександр, голова АНБ, пообіцяв сказати правду "в максимально можливій мірі". Геклерс кричав: "Ти збрехав Конгресу!" і "Ми вам не довіряємо!" Не було такого відштовхування під час рекламного відеоспостереження в НСА, як епізод минулої ночі 60 хвилин CBS. Це був любов-фест NSA, від початку до кінця.
Можливо, це не дивно, враховуючи, що інтерв'юер Джон Міллер зізнається, що "колись працював у кабінеті директора національної розвідки, де я на власні очі побачив, як таємно діє АНБ". CBS зголосився на тому, що Міллер є "кінцевим інсайдером", не враховуючи, чи це насправді хороша річ.
Відповідь - дев'ять одинадцять
Міллер взяв інтерв'ю з генералом Олександром та низкою інших аналітиків та експертів АНБ, серед яких Рік Ледгетт, 25-річний ветеран НСА, який вважається деяким, ймовірно, наступним цивільним главою АНБ. Міллер неодноразово викидав головні питання, які, можливо, так само були написані командою з реклами НСА, як і CBS.
Міллер привів генерала, щоб пояснити, чому НСА краще зберігати обширну базу даних телефонних записів, ніж вимагати виклику повістки або судового наказу кожен раз. "Якщо ви йдете і робите конкретні для кожного, - пояснив Олександр, - вам доведеться сказати компаніям, що телефонують, щоб вони зберігали записи про деталі дзвінків протягом певного періоду часу". Він продовжував говорити: "Різні телефонні компанії мають різні набори записів … Отже, склавши їх, ми можемо побачити все це по суті за один раз".
Замість того, щоб копати глибше, Міллер розмовляв, запитуючи: "До 11 вересня ми мали цю здатність?" - Ми цього не зробили, - відповів генерал. Міллер пояснив, що якби у нас трагедія 11 вересня може не статися. "Халид аль-Міхдхар та Наваф аль-Хазмі підтримували зв'язок із безпечним будинком Аль-Каїди в Ємені", - сказав він. "АНБ не знало, що їхні дзвінки надходять із Каліфорнії, як і сьогодні". Це вірно. Міллер сказав це, а не генерал Олександр. Хто опитує кого?
Ключі від Королівства
На запитання, що його найбільше турбує щодо поки що недоотриманих документів у володінні Едварда Сноудена, Ледгетт відповів: "Додаткова інформація про можливості США та прогалини в США". На підказку Міллера він пояснив, що існує "близько 31 000" документів, які можуть "дати їм дорожню карту того, що ми знаємо, чого не знаємо". Озброївшись цими даними, іноземна країна може приховати від АНБ свою найпотаємнішу інформацію.
Ледгетт підтвердив, що поки що жоден із цих «ключів від королівства» не просочився, а потім занурився в те, що може бути єдиним фактичним одкровенням ночі. Державний департамент чітко висловив офіційну позицію: немає амністії щодо Сноудена. Ледгетт заявив: "Моє особисте бачення - так, про це варто поговорити". Він продовжив уточнювати, що йому потрібні вагомі докази того, що дані можуть бути захищені.
Запрошений Міллером, Олександр не погодився, порівнюючи Сноудена з убивцею. "Це аналогічно тому, що той, хто бере заручників, забирає 50 людей, стріляючи 10, а потім каже:" Якщо ви дасте мені повну амністію, я відпущу інших 40 ", - сказав Олександр. Очевидно, що тут немає одностайності, але двері щодо амністії можуть бути відкритими лише тріщиною.
Дивні звички Сноудена
На підказку Міллера Ледгетт виявив деякі "дивні звички Сноудена", починаючи з обману. "Першими секретами, які Сноуден вкрав, було те, як обдурити тест, щоб влаштуватися на роботу в агентство", - сказав Ледгетт. "Він брав і запитання, і відповіді, і використовував їх для проходження тесту". Він описав звичку Сноудена працювати за комп’ютером під кришкою, яка охоплювала і себе, і комп'ютер.
АНБ вилучило всі машини, до яких Сноуден мав доступ, "включаючи фактичні кабелі, що з'єднують ці машини", - сказав Леджетт. Міллер запитав зоряних очей: "Це повинно коштувати мільйони і мільйони доларів". Природно, Леджетт підтвердив вартість.
Ми врятуємо вас!
Міллер годував генерала Олександра своїм наступним словом, запитуючи: "Чи може завтрашня країна завтра скинути нашу фінансову систему?" Це дозволило Генералу відповісти: "Зараз важко було б зупинити це, оскільки наша здатність бачити його обмежена". Бідна АНБ! У них недостатньо даних.
Здається, у них було достатньо даних, щоб запобігти тому, що називається BIOS Plot, згідно з каталогом NSA з кіберзахисту Дебора Плункетт. "Атака маскувалася б як запит на оновлення програмного забезпечення", - сказав Плункетт. "Якби користувач погодився, вірус заразив би комп'ютер." Міллер закінчив свою думку за неї, сказавши "… і в основному перетворив її на шлакоблок". Тож АНБ врятувало нас від загрози, що "може буквально зняти економіку США".
Звіт в цілому говорить більше про ДПС та 60 хвилин, ніж про АНБ. Усередині Beltway люди жартують, що АНБ означає, що немає такого агентства, і ніколи нічого не кажуть. По правді кажучи, "ніколи не кажи нічого, що не було затверджено" може бути ближчим до правди, і звіт CBS, безумовно, не кинув виклику жодному з опитаних. Зрозуміло, можливо, вони повинні були відредагувати будь-які запитання. По-справжньому, FISA-суд може їм навіть не допустити примусових змін. Одне дуже ясно; ми нічого не дізналися, НСА не хотіла, щоб ми знали.
