Відео: Щенячий патруль НОВЫЕ СЕРИИ игра мультик для детей про щенков Paw Patrol Детский летсплей #ММ (Листопад 2024)
Відкриваючи конференцію з коду в Ранчо Палос Вердес, штат Каліфорнія, вчора ввечері, генеральний директор Microsoft Сатья Наделла описала своє бачення "більш персональних обчислень" і продемонструвала демонстрацію перекладу мовлення в режимі реального часу в Skype, в якій викладач англійської мови та німецький виступав розмова, навіть якщо вони не розмовляли мовою один одного.
Ми "на початку епохи після ПК", - сказала Наделла, зазначивши, що коли бачення Microsoft було "ПК на кожному столі та в кожному будинку", мова йшла про пристрій та місцеположення. За його словами, зараз це багатоповерховий світ, тому нам потрібне програмне забезпечення та сервіси, які охоплюють пристрої та місця розташування.
Коли господарі Уолт Моссберг та Кара Свішер запитали, чому Microsoft пропустила ринок смартфонів, Наделла сказала, що його більше хвилює "полювання на наступне", ніж про минуле. У планшетах, де Microsoft рано виходила на ринок, він сказав, що один урок - це те, що ніколи не слід залишати речі незавершеними. Він сказав, що компанія повинна була "взяти ставку до кінця", і "я хотів би зробити обладнання для переходу категорії", - сказав він. Він протиставив це новому Surface Pro 3, де компанії довелося розібратися, як зменшити паралакс екрану за допомогою OneNote, створити ручку, схожу на ручку, та отримати програмне забезпечення, щоб все працювало природніше.
Однак, за його словами, апаратне забезпечення є засобом для досягнення мети для Microsoft, а не самоціллю. Він сказав, що Microsoft хоче створити нові категорії, посилити конкуренцію та виростити екосистему ПК, але не хоче конкурувати з її виробниками. Майкрософт повинен бути зосереджений на речах, завдяки яким ринок ПК колективно отримує більший попит, сказала Наделла, вказавши на те, що зараз лише 12, 5 відсотків пристроїв - це ПК.
Нарешті, Microsoft є програмною компанією, будує платформи та додатки, сказала Наделла, але "побудови платформ і додатків лише недостатньо". Він сказав, що програмне забезпечення - це найбільш плавний ресурс, оскільки він забезпечує повноцінний досвід на всіх пристроях. Але для того, щоб ви полювали на цей досвід і щоб це було правильно, вам потрібно час від часу створювати пристрої, - сказав він.
Я подумав, що це цікаве вдосконалення попередньої позиції Microsoft щодо апаратних засобів, що не відступає від позиції "пристроїв та служб", про яку ми чули від Microsoft раніше, але ставило більше нюансів у цій позиції.
Демонстрація Nadella була у програмі Skype Translate, яка показала інженеру Microsoft на сцені розмову з колегою в Німеччині по Skype, кожен розмовляючи рідною мовою, перекладом у режимі реального часу. Це не виглядало ідеально - деякі з перекладів були трохи незручними, і була невелика затримка, - але вона виглядала корисною для основних розмов, і здавалася великим кроком вперед від усього, що я бачив сьогодні.
Наделла сказала, що люди працювали над машинним перекладом ще з Другої світової війни, а Microsoft створила свою групу машинного перекладу 15 років тому. Це передбачає три різні технології, розпізнавання мовлення, переклад мови та синтез мовлення. Наделла сказала, що вважає, що "найчарівнішою особливістю" є те, як воно може передавати навчання, так що якщо ви навчите його англійській мові, а потім навчите його мандаринською, англійська стане кращою. І якщо потім ви навчите іспанську, і англійська, і мандаринська покращаться.
Наделла сказала, що Skype Translate має бути запущений наприкінці року, і сказала, що "робити це в масштабах - це фокус". Вже компанія має свій сервіс Bing Translate, який він зазначив, що використовує eBay, і підтримує близько 40 мов - він сказав, що Paramount Pictures використовує його разом із Клінгоном для наступного фільму Star Trek - але заявив, що він не може запускатись усіма мовами . Він зазначив, що справа в тому, щоб "створити систему навчання, яка покращилася за допомогою даних", тому він сказав, що якість в перший день може бути не великою, але це покращиться з часом. Потім, за його словами, компанія хоче додати додаткові акустичні моделі, доменні моделі та мову бізнесу конкретної компанії.
Очевидно, є конкурентоспроможні продукти. Ми всі бачили Google Translate і Nuance відомий своїми мовленнєвими продуктами. Але мене дуже вразила демонстрація - якщо вона справді виходить справді цієї осені і працює так добре, я можу уявити, що багато людей хочуть її використати.
Щодо інших тем, Наделла сказала, що унікальні сильні сторони Microsoft включали створення платформ та створення програмного забезпечення для підвищення продуктивності. Але він сказав, що в мобільному першому, хмарному світі компанія повинна винаходити, що ці речі означають, що йде вперед. За його словами, компанії потрібно проявити правильну суміш терпіння та нетерпіння при розробці продуктів для нових ринків. Наприклад, він зазначив, що коли він приєднався до компанії 22 роки тому, у нього не було Xbox або навіть серверного бізнесу.
Microsoft випустила Office на iPad перед версією сенсорного інтерфейсу для Windows, оскільки компанія хотіла випустити touch-first на платформі з найбільшою часткою. "Для нас використання важливіше платформи", - сказав він, зазначивши, що компанія вчиться на всіх продуктах, які використовуються. Але він сказав, що намір забезпечити доступність служб Microsoft на всіх пристроях.
Натиснувши на те, чи буде Microsoft продавати або Bing, або Xbox, він дав досить вагомі причини Microsoft утримати обидва підприємства. Microsoft багато чому навчився будувати Xbox, як про апаратне забезпечення, так і про створення хмарних сервісів. І сказав він, що, хоча Bing має 18 балів у власній долі пошуку та 30 балів у поєднанні з Yahoo, це було також важливо, оскільки воно породило інші технології, такі як хмарна платформа Azure та великі вдосконалення в інструментах бізнес-аналітики компанії.
Компанія завжди буде охоплювати як споживчий, так і корпоративний ринки, сказала Наделла. Він багато говорив про наявність збалансованої моделі монетизації - частина її фінансується за рахунок реклами, а частина сплачується користувачами на відміну від Google, яка в першу чергу має модель, яка фінансується за рекламою.
Це перший рік Наделли на посаді генерального директора Microsoft, тому частина дискусії стосувалася його особистого життя, включаючи дорослішання в Індії в рамках середнього класу, народження двох дітей з особливими потребами та того, як це робить його більш обізнаним про використання технології допомоги інвалідам. В цілому він сказав, що хоче, щоб його термін на посаді генерального директора стосувався навчання та встановлення вищих стандартів на постійній основі.
