Огляд та рейтинг Мішеля Томаса

Від того, чи буде Мішель Томас однією з найкращих програм вивчення мов для вас, багато в чому залежить від того, яке середовище навчання працює для вас. Мішель Томас - програма, заснована на аудіо, і вона використовує метод, призначений для розслаблення та низького напруження. Немає домашнього завдання чи запам'ятовування. Немає навіть жодних письмових матеріалів, крім додаткового електронного буклета, який ви можете завантажити для довідки. Для розвитку базового рівня комфорту з мовою та підвищення впевненості в собі це дуже ефективно. На жаль, програма має свої недоліки, що не в останню чергу пов’язане із заплутаною процедурою її придбання.

Людина, яка розробила програму, Мішель Томас - легенда у світі вивчення мови. Томас народився в 1914 році і помер у 2005 році. Він розмовляв різними мовами, пережив ув’язнення в нацистських концтаборах, а також був частково прикрашеним ветераном війни за збір інформації через спілкування. Він також розробив метод викладання мов Мішеля Томаса і відкрив приватну школу в 1947 році, навчаючи деяких найбільших знаменитостей того часу. Врешті-решт, його метод став аудіо-програмою, яка зараз продається в електронному вигляді.

Мішель Томас пропонує програми на 17 мовах. П'ять із цих мов доступні лише на веб-сайті, а не на мобільних пристроях, і вони позначені зірочкою: арабська (єгипетська), арабська (сучасний стандарт) *, китайська (мандарин), голландська, французька, німецька, грецька, Хінді *, італійська, японська, корейська *, норвезька *, польська, португальська (бразильська), російська, іспанська та шведська *.

Мішель Томас Ціноутворення

Купуючи одну з програм вивчення мови Мішель Томас, ви можете витратити десь від 7 до 100 доларів. Курси Мішеля Томаса раніше продавались як касети та компакт-диски, а ще можна знайти кілька вживаних компакт-дисків, що продаються вживаних. Але сучасний метод продажу здійснюється в електронному вигляді через веб-сайт Audible, iOS або веб-сайт Michel Thomas. Це заплутано, оскільки ціни та пакети, що пропонуються в кожному місці, не є однаковими. Крім того, якщо ви купуєте через додаток iOS (який має найвищі ціни), ви отримуєте лише файли на пристрої iOS. Ось як це хитається:

Навчання з Мішелем Томасом

Метод Мішеля Томаса має унікальні аспекти, завдяки яким він повністю відрізняється від будь-якого іншого методу навчання. Коли ви починаєте новий курс Мішеля Томаса, ви навчаєтесь за двома правилами, перш ніж ви навіть навчитесь жодного слова нової мови. Це стосується використання кнопки паузи та розмови вголос. Інший пояснює філософію Мішеля Томаса про вашу роль студента.

Ваша робота - бути повністю розслабленою і не намагатися запам’ятовувати. Курс не дасть вам домашніх завдань, і ви також не повинні переглядати матеріал між уроками. "Нехай це буде поглинуто і інтерналізовано", - каже Мішель Томас, який викладає уроки італійської мови.

Чого тут не вистачає, є кілька рекомендацій щодо того, як часто ви повинні слухати аудіофайли. Я повинен робити один день або кілька в день? Чи варто повторити урок, якщо я намагаюся відповісти на всі підказки? Інша мовна програма на основі аудіо, Simon & Schuster Pimsleur, має точні рекомендації щодо того, як часто робити уроки (рівно один день на день) та коли повторювати урок (якщо ви не відповіли правильно щонайменше 80 відсотків часу ).

Будівельні блоки

Курси фонду Мішеля Томаса покликані навчити вас функціональної мови. Багато мовних програм починаються з навчання простих слів, таких як "привіт" та "до побачення". Це корисні слова, але вони не найкращі складові.

Натомість метод Мішеля Томаса дає вам слова, які ви можете використовувати знову і знову в різному контексті. Арабською мовою ви починаєте зі слів, таких як «я», «ти», і парою простих дієслів. Додайте кілька запозичених слів, наприклад, "кола" та "сендвіч", плюс кілька високочастотних слів, як-от "вода" і "чай", і ви можете швидко сказати: "Я хотів би сендвіч і чай, будь ласка . " Через те, як працює арабська мова, ви також можете сказати: "Хочеш чаю?" і близько десятка інших простих речень, поміняючи слова, які ви вже знаєте.

По-італійськи це схоже. Ви вивчаєте слова для "це є", "можливо", "купити" тощо. В кінці першого менше, ви можете сказати: "Я хочу його придбати, якщо він не надто дорогий", та багато інших комбінацій речень, використовуючи ваш новий словник.

Наскільки веселий метод Мішеля Томаса?

Мені дуже подобається вчитися, слухаючи. Для деяких мов я вважаю за краще почути слово і намагаюся повторити його кілька разів, перш ніж я коли-небудь побачу, як воно написане, оскільки правопис може іноді зірвати мене. У цьому сенсі мені дуже подобається метод Мішеля Томаса.

Мені також подобається, що студенти далеко не ідеальні. Вони неправильно розбираються. Вони забувають слова, які ми тільки що дізналися кілька хвилин тому. Вони борються з деякими арабськими звуками, незвичними для англійської мови. У цьому сенсі вони так само, як я, що полегшує мене.

Однак, перші хвилини самого першого уроку жахливі. Викладачі продовжують і розповідати про те, як вам потрібно розслабитися, як студент, і як, якщо ви не навчаєтесь, це їх вина. Потім, коли ви нарешті потрапляєте до основи уроку, звучить чутний звуковий сигнал, коли ви повинні призупинити звук. Це неймовірно дратує, і, на щастя, цілком припиняється через кілька хвилин. Отже, якщо ви пробуєте пробний урок з Мішелем Томасом, не судіть про це на основі перших 10 хвилин. Це різко покращується після цього.

Скорочення, де закінчується одне заняття, а наступне починається, здаються довільними. Це здається, ніби уроки були записані на одному восьмигодинному занятті, а потім пізніше продюсер розрізав його на частини. Крім першого уроку, немає вступів і висновків. Дуже рідко ви зупиняєтесь і підсумовуєте те, що ви дізналися, а коли це відбувається, це не обов’язково наприкінці уроку. Одне заняття закінчується, а наступне починається з наступного вдиху. Це почувається хазарно.

Ви можете завантажити безкоштовну буклет у форматі PDF для уроків із веб-сайту Мішель Томас або іншого додатка для iOS під назвою Бібліотека Мішеля Томаса. Буклети містять стислий підсумок того, що ви дізналися на кожному уроці. Для мов, які використовують неримський сценарій, текст є транслітерованим, тому ви не вивчите арабську мову чи кирилицю чи китайські символи.

Що ви отримуєте

Метод Мішеля Томаса має кілька переваг. Для одного це чудово для вивчення вимови. По-друге, ви дійсно повинні працювати над тим, щоб витягти з розуму слова та поняття. Деякі програми вивчення мови широко використовують вправи з вибором. У цих програмах вас не підштовхують до пошуку слова, а скоріше запам’ятовують щось про нього, наприклад першу букву чи коротке чи довге слово. Але Мішель Томас підштовхує вас згадати кожне слово, яке вам потрібно кожного разу, коли ви його вживаєте.

Я також вважаю, що перекласти важче, якщо це робиться усно, порівняно з письмовим виконанням. Перекладаючи речення на екран, ви можете оглядати кожне слово так часто, як вам потрібно, поки ви не перекладете їх усі. Усно перекладаючи, ви не маєте такої розкоші. Потрібно більш активно мислити і запам’ятовувати, щоб пройти через багатоскладне речення.

З Мішелем Томасом ви практикуєте вияснити, що ви вмієте сказати, використовуючи будівельні блоки, про які ви дізналися до цього часу. Це ефективна стратегія для формування впевненості у своїх силах та розвитку основи для мови. Але це дістане вам лише поки що.

Що не вистачає

Як і в будь-якій програмі, призначеній лише для аудіо, у Мішеля Томаса немає читання, написання чи написання, або майже немає, враховуючи, що ви можете завантажити буклет PDF для проведення уроків. Майте на увазі, що для неримських алфавітів текст транслітерований. Для більш інтерактивного підходу з більш широким розмаїттям типів навчання, ви можете замість цього (або додатково) спробувати Fluenz, який пропонує багато різних способів навчання та включає в себе інструкцію читання та письма.

На курсі Фонду Мішеля Томаса викладачі ніколи не ставлять вам питання новою мовою і не очікують, що ви почуєте це, зрозумієте його та відповісте. Я хотів би, щоб цього було небагато, тому що слухання та розуміння необхідні, щоб мати можливість відповідати. Але метод не використовує цю методику. Натомість ви лише тренуєтесь складати нові речення, використовуючи вивчені слова.

У основній програмі ви отримуєте трохи інструкцій з граматики, але не в письмовій формі. Для деяких мов здатність бачити сполучення дієслів чи інші аспекти граматики може допомогти дорослим швидше засвоїти це.

З Мішелем Томасом я не відчував, як почув багато позитивного підкріплення від інструкторів. Я вважав за краще трохи більше захоплення, коли студенти змогли правильно відповісти на підказки.

Тільки слухати та говорити

При будь-якій програмі вивчення мов, що розвивається самостійно, важливо мати реальні очікування того, що ви хочете, а чого не навчитесь. Курси фонду Мішеля Томаса можуть допомогти вам розробити базу для вивчення мови. Ви будете акліматизувати вухо та мову, але читати чи писати не навчитесь. Хоча ви будете вивчати дуже корисні слова та будувати впевненість у своїй здатності використовувати їх у різних контекстах, ваш словниковий запас все ще буде обмежений. Якщо вам подобається така освіта, але вам подобається трохи більше структури, ви можете насолоджуватися курсами Simon & Schuster Pimsleur краще, оскільки вони дають вам більше інструкцій щодо використання курсу.

Наш загальний вибір редакторів для вивчення мови - це Розетта Стоун за платне навчання та Дуолінго для безкоштовних курсів.