Огляд і рейтинг Hellotalk

HelloTalk - це програма, яка допомагає практикувати мови, які ви хочете вивчити. Він пов'язує людей, які вільно розмовляють мовою, з тими, хто намагається вивчити ту саму мову, і (сподіваємось) навпаки. Наприклад, якщо ви є носієм англійської мови, який вивчає італійську мову, ви можете знайти італійських людей, які вивчають англійську мову. Хоча програма успішно з'єднує людей, вона не пропонує уроків, вправ, вікторин чи інших інструментів для навчання. Якщо ви готові до навколишнього середовища, це цікавий додаток. Однак для більш структурованих безкоштовних (або freemium, як я поясню) програм для вивчення мови спробуйте, як вибрати редактори Duolingo або Memrise.

Ціна та плани

Як і у багатьох безкоштовних мовних додатках, HelloTalk насправді має модель freemium. Ви можете використовувати HelloTalk повністю безкоштовно, хоча безкоштовна версія підтримується рекламою. Ви отримуєте всі основні можливості і не пропускаєте нічого важливого. Якщо ви хочете позбутися реклами, вам потрібно VIP-членство, яке коштує $ 6, 99 на місяць, або $ 45, 99 на рік. Також є довічне членство за $ 175, 00.

Членство в VIP додає деякі несуттєві переваги, а саме: Power Search (можливість пошуку членів за регіонами, рідною мовою та мовою навчання); необмежені засоби перекладу (детальніше про це за мить); і набір віртуальних наклейок, вітальних листівок та смайлів. VIP-учасники також можуть вивчити до трьох мов, тоді як безкоштовні користувачі обмежені однією.

Щомісячний членський внесок вже порівняно низький, але річна ціна набагато вигідніша. Професійні або преміум-версії інших програм для вивчення мови та вивчення зазвичай коштують від 5 до 10 доларів на місяць. Наприклад, busuu коштує 69, 99 дол. США на рік, коли ви сплачуєте за 12-місячне преміум-членство (що робить його еквівалентним 5, 83 долара на місяць). Memrise пропонує преміальний рахунок за 9, 99 доларів на місяць. Аналогічно, Duolingo тепер пропонує користувачам Android та iPhone додаткове членство Plus за $ 9, 99 на місяць.

Існує багато відмінностей між цими іншими програмами та HelloTalk, звичайно. Duolingo, Memrise та busuu дають вам структурований зміст курсу для вивчення мови, тоді як з HelloTalk ви самостійно спілкуєтесь з іншими користувачами. Як згадувалося, в HelloTalk немає вправ, вікторин чи уроків граматики.

Як працює HelloTalk?

Коли ви реєструєтесь, щоб використовувати HelloTalk, ви вводите мови, якими ви зараз говорите, а також будь-яку мову (або мови, якщо ви платите), які ви маєте намір практикувати в додатку. Ви також можете додати орієнтовний рівень беглості. Потім HelloTalk показує вам список людей, які були б сумісними співрозмовниками. Англомовці не повинні мати жодних проблем з пошуком великого потенційного супутника, оскільки так багато людей навчаються та практикують англійську мову у всьому світі.

Я нагадав на це раніше, але варто повторити: Ви насправді не вивчаєте мову за допомогою HelloTalk, оскільки формально нічого не вчать. Скоріше, це додаток для вивчення мови, взаємодіючи з іншими людьми.

Я використовував HelloTalk, щоб практикувати румунську на пристрої Android. Я почав з кількох неофіційних обмінів із випадковими людьми на відкритій стрічці, де всім пропонується опублікувати коротке оновлення чи фото. Канал працює на зразок Twitter, оскільки він триває, і інші користувачі можуть відповісти на вашу публікацію. Різне в тому, що користувачі також можуть виправляти ваші публікації, якщо ви щось неправильно написали або ввели неправильне слово. Мені ця частина програми не подобається, тому що вона була настільки відкритою і вільною, що ніхто не знає, що сказати.

Коли я порівнюю цей досвід з бусу, це очевидно, що бусу Структура, а також підказки до взаємодії проходять довгий шлях до полегшення корисної взаємодії. HelloTalk не має великої структури, і він має нульові підказки. У Busuu ви можете виконати коротку вправу з вивчення мови, наприклад "Опишіть, що зображено на зображенні" або "Скажіть кілька слів про те, що вам подобається і що вам не подобається". Після того, як ви виконаєте вправу, вона переходить до громади, і кожен може запропонувати її виправити. Мені подобається такий тип взаємодії, тому що є правила взаємодії. Зрозуміло, що кожна людина повинна робити і як їм це робити, щоб взаємодія була успішною. Однак я можу бачити, як деякі люди можуть віддати перевагу меншій кількості правил, оскільки це дозволяє більше особистої взаємодії.

Окрім публікації повідомлень на цьому відкритому каналі, ви можете також обмінюватися прямими повідомленнями з іншим користувачем. Я мав тут кращий досвід, і я зустрів декількох людей, з якими продовжую обмінюватися повідомленнями. Відповідаючи на введене повідомлення, ви можете запропонувати виправлення написання, вибору слова чи використання мови. Ви також можете надсилати аудіо повідомлення та навіть здійснювати прямі телефонні дзвінки з програми. Існує проблема, коли немає підказок чи точок розмови, але з деякими членами громади мені було легко вести розмову.

Я вдячний, що HelloTalk досягає спільних можливостей з'єднати носіїв різних мов. Це не простий подвиг. Мені б хотілося, щоб Дуолінго вдалося зняти, тим більше, що в Дуолінго є сильна і віддана спільнота учасників та студентів. Однак, я все ще вважаю, що послуга Duolingo є більш цінною, оскільки вона насправді навчає мови, тоді як HelloTalk явно цього не робить.

HelloTalk підходить для практичного володіння мовними навичками винахідливими способами. Ви можете поговорити з людьми з питань, які насправді мають значення для вас. Це впевнено гнучко, хоча, щоб вийти з нього щось, ви повинні розраховувати на інших людей, які надсилають вам точні виправлення. Хто знає якщо вони праві? А що робити, якщо вони не намагаються виправити вас, коли ви помиляєтесь?

Інший додаток, який може допомогти вам самостійно навчатися зовсім по-іншому, і той, який не так сильно покладається на інших людей, - це Quizlet. Під час використання Quizlet ви робите навчальні набори, які, як правило, є різними картками, і додаток дозволяє практикувати створені вами картки за допомогою ігор, вікторин, флеш-листів тощо. HelloTalk не має нічого подібного. Справа в тому, що за допомогою Quizlet ви можете навчитися саме тому, що вам потрібно навчитися, тоді як, з HelloTalk, ви дещо на волі вашого партнера по розмові.

HelloTalk також відрізняється від багатьох інших програм для вивчення мови та вивчення тим, що він не дозволяє вам ставити цілі. У більшості інших додатків ви можете ввести кількість хвилин у день, які хочете вивчити, або кількість вправ, які ви сподіваєтеся виконати. HelloTalk цього не має. Було б велике вдосконалення, якби, наприклад, ви могли встановити цільову кількість взаємодій, які потрібно записати, або пропозиції, які слід писати за день.

Параметри конфіденційності

HelloTalk має хороші налаштування конфіденційності. Ви можете обмежити, хто може зв’язатися з вами для спілкування за віком, мовою та "лише тією самою статтю". Показ особистих даних, таких як місцезнаходження, вік та статус в Інтернеті, необов’язковий. Ви не будете отримувати дзвінки від інших користувачів, якщо ви не дозволите їх дозволити. За замовчуванням ваш ідентифікатор HelloTalk та електронну пошту не можуть шукати інші користувачі (тобто якщо я скажу вам зв’язатися зі мною в HelloTalk шляхом пошуку моєї адреси електронної пошти, спочатку я повинен увімкнути дозвол пошуку за електронною адресою). Нарешті, ви також можете приховати Моменти, якими ви раніше ділилися у стрічці активності, і ви можете в чорний список будь-якого користувача, який вас турбує.

HelloTalk дозволяє експериментувати

Створюючи пару людей, які розмовляють різними мовами, HelloTalk створив середовище, в якому ви можете експериментувати з мовою у своє дозвілля. Ви можете говорити про все, що завгодно, майже з ким хочете. Для тих, хто насторожено ставиться до незнайомців, є адекватні налаштування для обмеження того, хто може розпочати розмову з вами. Хоча HelloTalk дозволяє вам практикувати і грати з мовою, однак, ви на волі інших користувачів. Якщо вони не зацікавлені в тому, щоб написати вам або виправити вас, коли ви робите помилки, чим хороший додаток для навчання? Тим не менш, якщо ти готовий дотримуватися цього, поки не знайдеш потрібних людей, це може бути плідним місцем для вивчення мови.

Якщо це не те, що вам потрібно в безкоштовному / безкоштовному додатку для вивчення мов, я рекомендую більш структуровану програму, зокрема Duolingo або Memrise. Якщо ви справді шукаєте - це преміальний курс вивчення мови, ваш перший вибір повинен бути Rosetta Stone.