50 мов огляд та рейтинг

50 мов є одне з найкращих безкоштовних мовних додатків на даний момент на ринку, але справедливе попередження: це не супер хай-тек. Додаток доступний для Android та iOS - ви також можете отримувати доступ до вмісту з веб-сайту, і він містить високоякісні матеріали для вивчення та практичного використання навичок читання, письма та аудіювання на десятках мов. Більше того, це абсолютно безкоштовно. Єдиний варіант продажу - видалити рекламу, але їх кількість небагато. 50 мов - прекрасний супутник будь-якій програмі вивчення мов, незважаючи на дату її появи.

Серед безкоштовних програм для вивчення мов PCMag назвав два варіанти редакторів: Duolingo та Memrise. Обидва пропонують досвід, схожий на те, що ви отримуєте з дорогим повнофункціональним мовним програмним забезпеченням, хоча у більш стислому вигляді. Існує безліч відмінних безкоштовних мовних програм, включаючи 50 мов, але більшість безкоштовних додатків краще підходять для них допомагаючи ви вивчаєте та практикуєте щось, чого ви навчились в іншому місці, а не вивчаєте це з нуля.

Мови

Незважаючи на назву, 50 мов пропонують понад 50 мов, навіть якщо не рахувати американської та британської англійської. Це: адигейська, африканська, албанська, арабська (сучасний стандарт), вірменська, білоруська, болгарська, бенгальська, боснійська, каталанська, хорватська, чеська, датська, голландська, есперанто, естонська, фінська, французька, грузинська, німецька, грецька, іврит, Хінді, угорська, індонезійська, італійська, японська, каннада, корейська, латвійська, литовська, македонська, китайська мандаринська, маратхі, нюнорська, норвезька, персидська, польська, пенджабі, португальська (бразильська та європейська), румунська, російська, словацька, словенська, Сербія, Іспанська, Шведська, Тамільська, Телугу, Тайська, Тигріня, Турецька, Українська, Урду та В'єтнамська.

Це охоплює багато землі. Якщо вам потрібна мова, якої немає в цьому списку, можна спробувати інші ресурси. Наприклад, у Mango Languages ​​є програми на 67 мовах (знову ж таки не рахуючи англійської), і ви часто можете отримати безкоштовний доступ через публічну бібліотеку. Однак, Манго надзвичайно повторюється і набридає.

Прозора мова - це ще один чудовий варіант, який також іноді підтримується через бібліотеки. Якщо ви не можете отримати прозоре чи інше програмне забезпечення через бібліотеку, ви побачите, що найкращі повнофункціональні програми для вивчення мов коштують десь близько 200 доларів на рік.

Ціна та плани

За допомогою декількох безкоштовних програм для вивчення мови вам потрібно завантажити певний додаток для обраної вами мови або вам доведеться переглядати довгий список варіантів оновлення до платної версії, весь час цікавлячись, чи варто цього. 50 мов ні так як це. Ви завантажуєте одну програму, і є лише два варіанти оновлення. Ви можете заплатити за видалення з однієї мовної програми за разову плату в розмірі 2, 99 доларів США, або одноразову плату в розмірі 9, 99 долара США, щоб видалити всі оголошення з усіх мов. Простий.

Варто також зазначити, що доповнень мало і далеко, або, принаймні, вони були, коли я використовував додаток. Пам’ятаю, як бачились одна-дві відеореклами, але я зміг їх негайно демонтувати. Я ніколи не бачив рекламних банерів або нічого іншого, що застрягло на екрані.

Порівняно з іншими програмами для вивчення мов, ці ціни на оновлення надзвичайно недорогі. Багато додатків стягують щомісячну плату за видалення реклами. Наприклад, Duolingo почав підтримувати свої мобільні додатки рекламою в 2017 році, і для їх позбавлення коштує $ 9, 95 на місяць (ви також отримуєте доступ до уроків в режимі офлайн за ціною). Memrise Pro коштує 59 доларів на рік, хоча за цю ціну ви отримуєте купу додаткових виплат. Quizlet стягує $ 19, 99 на рік за свій преміум-варіант. Beelinguapp, додаток для вивчення мови, орієнтований на читання, стягує разову плату в розмірі 4, 99 долара за позбавлення від реклами.

Налаштування

50 мов є доступний на iOS та Android. На веб-сайті 50 мов також можна завантажити і читання матеріалів для прослуховування, а також кілька інтерактивних тестів.

Коли ви вперше почнете використовувати мобільні додатки чи веб-сайт, ви помітите, що вас ніколи не просять створити обліковий запис або будь-яку автентифікацію. З одного боку, освіжаючим не потрібно надавати будь-яку особисту інформацію. Використання кожного анонімне. З іншого боку, без облікового запису не існує можливості для 50 мов створити резервну копію вашої роботи з програми в хмару або синхронізувати її на різних пристроях. Місцево встановлений додаток економить ваш прогрес, але він зникає в той момент, коли вам доведеться протирати телефон. Це також заважає вам легко переходити з телефону на планшет до веб-програми.

Перш ніж приступити до роботи, ви повинні вибрати мову, яку ви хочете вивчити, і вашу мову викладання. Ви можете завантажити лише одну мову для вивчення за один раз, хоча ви можете переключитися в будь-який час.

Що таке Всередині 50 мов?

Кількість вмісту на 50 мовах вражає, як і якість. У додатку є розділи для прослуховування, читання, письма, прийому вікторин та гри в ігри. Однак, у додатку немає реальної структури. Все, що входить в комплект, ідеально підходить для того, щоб допомогти комусь переглядати та вивчати мову, але він призначений саме для того, щоб навчити що-небудь з нуля.

Використовуючи додаток, ви можете стрибати на волі. 50 мов дає ви вільно царюєтесь, щоб навчатися чи практикувати, як не хочете. Теоретично ви можете пропрацювати матеріал послідовно, бачачи, що всі уроки пронумеровані, але сама програма не веде вас від кроку 1 до кроку 2 до кроку 3, як це зазвичай стосується інших мовних занять додатки. Наприклад, Duolingo заважає вам рухатися вперед на уроках, поки ви успішно не закінчите всі попередні уроки або не перевірите їх. Duolingo також відстежує ваш прогрес у загальній дорожній карті, яка дає вам уявлення про птицю з усієї програми. 50 мов не робить зробити це.

Матеріали містять розмовник, аудіофайли, що завантажуються, алфавіт, цифри (1-100), набори словникових запасів, ігри та тести. Існує кілька інших видів матеріалів, перелічених у додатку, таких як Переклади та радіостанції, але вони локально не зберігаються у додатку. Якщо натиснути ці розділи, ви перейдете на зовнішні веб-сторінки.

Я використовував додаток для перегляду румунської мови, а також проходив інтенсивний курс віч-на-віч з мови. 50 мов був ідеально підходить для свердління чисел, оскільки цифри досить прості в освоєнні. Мені також подобається слухати аудіофайли, які ви завантажуєте локально. Кожен аудіофайл має тему, наприклад, Громадський транспорт, і всі фрази стосуються цієї теми. Наприклад: "Який автобус їде до центру міста?" і "Наступний поїзд - через п'ять хвилин". Кожен аудіофайл триває кілька хвилин і містить трьох людей, які говорять те саме. Перший голос оголошує слово, фразу чи речення англійською мовою (або обраною вами мовою навчання). Наступний голос говорить те ж саме на мові, яку ви вивчаєте, але повільно. Третій голос повторює це, але більш природним темпом.

Як згадувалося, додаток досить низькотехнологічний. Під час відтворення аудіофайлів є лише кнопка відтворення та паузи. Ви не отримуєте повного гравця, тому не можете перемотатися назад або перемотати вперед. Крім того, файли не позначені належним чином. Вони просто пронумеровані. Немає можливості сказати, що містить аудіофайл 37, поки ви не почнете його слухати. Це значно покращить додаток, якби аудіофайли мали опис або навіть описову назву.

Інші розділи програми, такі як списки словника, мають описові назви, щоб ви могли вибрати тему, яку хочете вивчити.

Взаємодія мінімальна і здебільшого полягає у натисканні на правильне слово, зображення чи пропущені літери, залежно від діяльності. Немає і дедуктивних міркувань - те, чим відома Розетта Стоун. 50 мов фокуси у навчанні, як у Quizlet, різниця становить 50 мов, що передбачується багато вмісту для навчання, тоді як у Quizlet вам найкраще створювати власні навчальні набори. Вміст, що входить у Quizlet, здебільшого надходить від інших користувачів, тому якість не гарантується, що це буде добре чи точно.

50 мов для вивчення та рецензування

50 мов дає безкоштовно величезний банк високоякісного мовного контенту. Однак, додаток є низькотехнологічним, і він буде значно вдосконалений за допомогою декількох змін у дизайні, таких як додавання описів та назв до уроків, що пронумеровані інакше, та оновлення користувальницького інтерфейсу. Матеріал відмінно підходить для вивчення та перегляду матеріалу, який ви вже навчились деінде.

Серед безкоштовних програм для вивчення мов, вибір редакторів - Duolingo та Memrise. Обидва мають структуровані уроки, що є рідкістю у безкоштовних додатках для вивчення мови. А оскільки вони безкоштовні, немає жодних фінансових причин дотримуватися лише одного. Я рекомендую поєднати тих, хто має 50 мов та інших програм, щоб завершити навчання.